昔、付き合っていた女に、数年たって
いにしへのしづのをだまき繰返し 昔を今になすよしもがな
（古代のヤマトの織物の糸巻きのように繰返し
昔を今にする方法があったらいいのに）
と言ったのだが、（女は）何とも思わなかったのだろうか。
しばらくたって、改めて彼女の良さが懐かしくなり、
もう一度昔のように、時間を元に戻して繰り返して、今にできればなぁと思う。
昔良かった時間はもう戻ってこないけれども、
あの時間がなつかしい、というお話。
伊勢物語 2001年11月19日作成 内田美由紀